diff --git a/dashboard.log b/dashboard.log
index 8bed0f8..e69de29 100644
--- a/dashboard.log
+++ b/dashboard.log
@@ -1,65 +0,0 @@
-2026-02-09 16:46:14,476 - WARNING - No '6_month_visit' data source found for Patient aff9a40e-67e9-4d51-9dc3-b2c076e1a496 / ENDOBEST-018-1574-DL (Field: Suivi à 6 mois - Taux de complétude)
-2026-02-09 16:46:23,458 - WARNING - No '6_month_visit' data source found for Patient a3d3c834-cd80-4f15-9b4e-6e73a2bb4e78 / ENDOBEST-013-3010-RL (Field: Suivi à 6 mois - Taux de complétude)
-2026-02-09 16:46:30,902 - WARNING - No '6_month_visit' data source found for Patient 76dd9c81-bc12-40f1-a44f-056230a0f9b8 / ENDOBEST-015-2903-CJ (Field: Suivi à 6 mois - Taux de complétude)
-2026-02-09 16:48:24,120 - WARNING - No '6_month_visit' data source found for Patient 14d9e825-06c9-436d-ab73-45dd6f034af4 / ENDOBEST-013-2748-FO (Field: Suivi à 6 mois - Taux de complétude)
-2026-02-09 16:48:44,757 - WARNING - No '6_month_visit' data source found for Patient b203960b-5af7-40c6-8459-d083ed57d517 / ENDOBEST-013-2739-MA (Field: Suivi à 6 mois - Taux de complétude)
-2026-02-09 16:50:24,886 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:24,886 - WARNING - Error in get_organization_inclusions (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:24,886 - WARNING - Error in get_visit_by_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:24,888 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:24,889 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:24,890 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:24,892 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:24,891 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:24,892 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:24,892 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:24,891 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:24,893 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:50:46,447 - WARNING - No '6_month_visit' data source found for Patient b8ddd741-3b56-48ea-92e7-6a2605613d7a / ENDOBEST-013-2459-AG (Field: Suivi à 6 mois - Taux de complétude)
-2026-02-09 16:51:13,051 - WARNING - No '6_month_visit' data source found for Patient f6f083a4-0138-48b8-9473-d011e228ad7f / ENDOBEST-004-1776-GM (Field: Suivi à 6 mois - Taux de complétude)
-2026-02-09 16:52:34,709 - WARNING - Error in get_request_by_tube_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,723 - WARNING - Error in get_request_by_tube_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,723 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,724 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,725 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,724 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,724 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,726 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,726 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,727 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,727 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,727 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,727 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:34,728 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): [WinError 10054] Une connexion existante a dû être fermée par l’hôte distant
-2026-02-09 16:52:47,260 - WARNING - Error in get_request_by_tube_id (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,261 - WARNING - Error in get_request_by_tube_id (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,276 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,277 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,277 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,277 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,278 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,278 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,278 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,278 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,277 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,278 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,278 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:52:47,279 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 2/10): [Errno 11001] getaddrinfo failed
-2026-02-09 16:55:36,377 - WARNING - No '6_month_visit' data source found for Patient 85d0c065-7e3b-4a79-9e11-f22d5169f63c / ENDOBEST-017-1800-SY (Field: Suivi à 6 mois - Taux de complétude)
-2026-02-09 16:58:49,430 - WARNING - Error in get_record_by_patient_id (Attempt 1/10): Client error '401 Unauthorized' for url 'https://api-hcp.ziwig-connect.com/api/records/byPatient'
-For more information check: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/401
-2026-02-09 16:58:49,691 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): Client error '401 Unauthorized' for url 'https://api-hcp.ziwig-connect.com/api/surveys/filter/with-answers'
-For more information check: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/401
-2026-02-09 16:58:49,691 - WARNING - Error in get_request_by_tube_id (Attempt 1/10): Client error '401 Unauthorized' for url 'https://api-lab.ziwig-connect.com/api/requests/by-tube-id/55241110004143?isAdmin=true&organization=undefined'
-For more information check: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/401
-2026-02-09 16:58:49,928 - WARNING - Error in get_all_questionnaires_by_patient (Attempt 1/10): Client error '401 Unauthorized' for url 'https://api-hcp.ziwig-connect.com/api/surveys/filter/with-answers'
-For more information check: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/401
-2026-02-09 16:58:49,928 - WARNING - Error in get_request_by_tube_id (Attempt 1/10): Client error '401 Unauthorized' for url 'https://api-lab.ziwig-connect.com/api/requests/by-tube-id/55241110002912?isAdmin=true&organization=undefined'
-For more information check: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/401
-2026-02-09 16:58:50,905 - WARNING - Error in get_visit_by_id (Attempt 1/10): Client error '401 Unauthorized' for url 'https://api-hcp.ziwig-connect.com/api/visits/visit/0f048bc1-6218-43d5-988b-0271509f2275'
-For more information check: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/401
-2026-02-09 16:58:50,912 - WARNING - Error in get_visit_by_id (Attempt 1/10): Client error '401 Unauthorized' for url 'https://api-hcp.ziwig-connect.com/api/visits/visit/7abe3945-d121-496b-be88-f6fedff35e07'
-For more information check: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/401
-2026-02-09 16:58:51,839 - WARNING - Error in get_organization_inclusions (Attempt 1/10): Client error '401 Unauthorized' for url 'https://api-hcp.ziwig-connect.com/api/inclusions/search?limit=1000&page=1'
-For more information check: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/401
-2026-02-09 16:59:27,115 - WARNING - No '6_month_visit' data source found for Patient 6aebffc9-bdf7-48e6-af19-38fc5be3cecf / ENDOBEST-013-1472-MM (Field: Suivi à 6 mois - Taux de complétude)
diff --git a/eb_dashboard.exe b/eb_dashboard-no-6-month-visit.exe
similarity index 98%
rename from eb_dashboard.exe
rename to eb_dashboard-no-6-month-visit.exe
index 1d5f7a3..4493b3b 100644
Binary files a/eb_dashboard.exe and b/eb_dashboard-no-6-month-visit.exe differ